Mixed Signals

Как известно, все мои песни так или иначе поются о любви. Но, разумеется, о любви не простой, и как правило проблемной, связанной со страданиями. Вот и эта песня тоже о такой любви.

Текст на американском английском для экспортного потенциала — ну и потому, что давненько я уже не писал лирику на английском. Припев там примерно вот такой:

Разнобой, разнобой
Ты вечно в середине, играешь со мной
Разнобой, разнобой
Сладкий снаружи, а внутри злой

Mixed Signals — это и есть «разнобой», «смешанные», «противоречивые» или «неоднозначные» сигналы. В американском английском эта идиома имеет совершенно определенное значение — она описывает ситуацию, когда слова и действия человека противоречат друг другу, из-за чего становится сложно понять его истинные намерения, чувства или отношение к чему-либо. Как правило, эта идиома используется для описания отношений между двумя людьми (и, как правило, речь идет о романтических отношениях).

Впрочем, в США это понятие применяется и в корпоративной культуре, где mixed signals — это разрыв между заявленными ценностями компании и реальными действиями руководства или коллег. В конечном счете это, конечно, проекция сексуальной терминологии на бизнес.

Музыка, аранжировка, текст и монтаж видео — VolDeMaar. Генеративный ИИ Suno AI использовался ограниченно, в конечном счете всё решил нелинейный монтаж и живая гитара. Видео смонтировано из генерации нейросетей, все совпадения с реальными персонажами случайны.

Слушайте, пишите о впечатлениях, ставьте лайк, подписывайтесь на мой канал.